Am gestrigen Mittwoch haben Simin und Franka ihre Gold- bzw. Bronze-Prüfung des Deutschen Jugendschwimmabzeichens erfolgreich abgelegt.
Simin, die frisch gebackene dreifache Hamburger Jugendmeisterin im Schwimmen, schwamm die erforderlichen 600 Meter (24 Bahnen) in 18:34 Minuten und blieb damit deutlich unter der maximal zulässigen Zeit (24 Minuten; bei Menschen mit Behinderungen sogar 29 Minuten). Die übrigen Leistungen (Brustschwimmen auf Zeit, 25 m Kraulschwimmen, 50 m Rückenkraulschwimmen, 15 m Streckentauchen, Heraufholen von drei Ringen aus zwei Metern Wassertiefe, Sprung aus drei Metern Höhe, 50 m Transportschwimmen etc.) lieferte sie mit derselben Leichtigkeit ab.
Die 14-jährige Franka schaffte – ohne den aktiven Einsatz ihrer Beine – die 200 Meter Schwimmen in höchstens 15 Minuten sowie den Sprung aus einem Meter Höhe und das Heraufholen eines Ringes aus einer Wassertiefe von zwei Metern und erreichte dadurch – nach Aufsagen der Baderegeln – das Bronze-Abzeichen (Freischwimmer).
